يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ١

TransliterationYusabbiḥu lillāhi mā fee as-samāwāti wamā fee alarḍi lahu al-mulku walahu al-ḥamdu wahuwa AAalā kulli shayin qadeer

Translation · Saheeh InternationalWhatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah. To Him belongs dominion, and to Him belongs [all] praise, and He is over all things competent

Related verses:62:1 (8 shared words)2:284 (7 shared words)4:131 (7 shared words)

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ٢

TransliterationHuwa alladhee khalaqakum faminkum kāfirun waminkum muminun wallāhu bimā taAAmaloona baṣeer

Translation · Saheeh InternationalIt is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. And Allah, of what you do, is Seeing

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ٣

TransliterationKhalaqa as-samāwāti walarḍa bilḥaqqi waṣawwarakum faaḥsana ṣuwarakum wailayhi al-maṣeer

Translation · Saheeh InternationalHe created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination

يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعۡلِنُونَۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ٤

TransliterationYaAAlamu mā fee as-samāwāti walarḍi wayaAAlamu mā tusirroona wamā tuAAlinoona wallāhu AAaleemun bithati as-sudoor

Translation · Saheeh InternationalHe knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare. And Allah is Knowing of that within the breasts

Related verses:27:25 (5 shared words)29:52 (5 shared words)

أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُ فَذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ٥

TransliterationAlam yatikum nabao alladheena kafaroo min qablu fathaqoo wabāla amrihim walahum AAathabun aleem

Translation · Saheeh InternationalHas there not come to you the news of those who disbelieved before? So they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment

Related verses:59:15 (5 shared words)

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٞ يَهۡدُونَنَا فَكَفَرُواْ وَتَوَلَّواْۖ وَّٱسۡتَغۡنَى ٱللَّهُۚ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٞ٦

TransliterationThalika biannahu kānat tateehim rusuluhum bilbayyināti faqāloo abasharun yahdoonanā fakafaroo watawallaw wastaghnā Allāhu wallāhu ghaniyyun ḥameed

Translation · Saheeh InternationalThat is because their messengers used to come to them with clear evidences, but they said, "Shall human beings guide us?" and disbelieved and turned away. And Allah dispensed [with them]; and Allah is Free of need and Praiseworthy

زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَن لَّن يُبۡعَثُواْۚ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبۡعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلۡتُمۡۚ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ٧

TransliterationZaAAama alladheena kafaroo an lan yubAAathoo qul balā warabbee latubAAathunna thumma latunabbaonna bimā AAamiltum wathalika AAalā Allāhi yaseer

Translation · Saheeh InternationalThose who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. Say, "Yes, by my Lord, you will surely be resurrected; then you will surely be informed of what you did. And that, for Allah, is easy

فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِيٓ أَنزَلۡنَاۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ٨

TransliterationFaāminoo billāhi warasoolihi wannoori alladhee anzalnā wallāhu bimā taAAmaloona khabeer

Translation · Saheeh InternationalSo believe in Allah and His Messenger and the Qur'an which We have sent down. And Allah is Acquainted with what you do

يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ ٱلۡجَمۡعِۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلتَّغَابُنِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدۡخِلۡهُ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ٩

TransliterationYawma yajmaAAukum liyawmi al-jamAAi thalika yawmu at-taghābuni waman yumin billāhi wayaAAmal saliḥan yukaffir AAanhu sayyiātihi wayudkhilhu jannātin tajree min taḥtihā alanhāru khālideena feehā abadan thalika al-fawzu alAAaẓeem

Translation · Saheeh InternationalThe Day He will assemble you for the Day of Assembly - that is the Day of Deprivation. And whoever believes in Allah and does righteousness - He will remove from him his misdeeds and admit him to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment

Related verses:4:122 (8 shared words)4:57 (8 shared words)5:119 (8 shared words)

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ١٠

TransliterationWalladheena kafaroo wakaththaboo biāyātinā olāika aṣhabu an-nāri khālideena feehā wabisa al-maṣeer

Translation · Saheeh InternationalBut the ones who disbelieved and denied Our verses - those are the companions of the Fire, abiding eternally therein; and wretched is the destination

Related verses:2:39 (7 shared words)5:10 (6 shared words)5:86 (6 shared words)

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ يَهۡدِ قَلۡبَهُۥۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ١١

TransliterationMā asaba min muṣeebatin illā biidhni Allāhi waman yumin billāhi yahdi qalbahu wallāhu bikulli shayin AAaleem

Translation · Saheeh InternationalNo disaster strikes except by permission of Allah. And whoever believes in Allah - He will guide his heart. And Allah is Knowing of all things

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ١٢

TransliterationWaaṭeeAAoo Allāha waaṭeeAAoo ar-rasoola fain tawallaytum fainnamā AAalā rasoolinā al-balāghu al-mubeen

Translation · Saheeh InternationalAnd obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away - then upon Our Messenger is only [the duty of] clear notification

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ١٣

TransliterationAllāhu lā ilāha illā huwa waAAalā Allāhi falyatawakkali al-muminoon

Translation · Saheeh InternationalAllah - there is no deity except Him. And upon Allah let the believers rely

Related verses:2:255 (5 shared words)20:8 (5 shared words)27:26 (5 shared words)

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ مِنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ وَأَوۡلَٰدِكُمۡ عَدُوّٗا لَّكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُمۡۚ وَإِن تَعۡفُواْ وَتَصۡفَحُواْ وَتَغۡفِرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ١٤

TransliterationYā ay-yuhā alladheena āmanoo inna min azwājikum waawlādikum AAaduwwan lakum fahtharoohum wain taAAfoo wataṣfaḥoo wataghfiroo fainna Allāha ghafoorun raḥeem

Translation · Saheeh InternationalO you who have believed, indeed, among your wives and your children are enemies to you, so beware of them. But if you pardon and overlook and forgive - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful

إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ١٥

TransliterationInnamā amwālukum waawlādukum fitnatun wallāhu AAindahu ajrun AAaẓeem

Translation · Saheeh InternationalYour wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ١٦

TransliterationFattaqoo Allāha mā istaṭaAAtum wasmaAAoo waaṭeeAAoo waanfiqoo khayran lianfusikum waman yooqa shuhha nafsihi faolāika humu al-mufliḥoon

Translation · Saheeh InternationalSo fear Allah as much as you are able and listen and obey and spend [in the way of Allah]; it is better for your selves. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful

Related verses:59:9 (7 shared words)

إِن تُقۡرِضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعِفۡهُ لَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ١٧

TransliterationIn tuqriḍoo Allāha qarḍan ḥasanan yudaAAifhu lakum wayaghfir lakum wallāhu shakoorun ḥaleem

Translation · Saheeh InternationalIf you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing

عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ١٨

TransliterationAAālimu al-ghaybi washshahādati alAAazeezu al-ḥakeem

Translation · Saheeh InternationalKnower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise